Fragrance of TAO in 地中海　タオ”永遠なるバランス”の香り

Welcome🌄 コロナ前、通訳のお仕事で参加した医療EXPO。休憩の合間に見学したブースで、印象に残っているものの一つが、医療専門分野にも特化した、翻訳ソフトウェア。月３０００円という価格で提供されている、翻訳ソフトウェアによる文章を見て、不自然さを感じない、その完成度の高さに驚き、今後、高いお給料を払って翻訳・通訳者を雇うことは、ますます少なくなるだろうと、再確認させられた出来事だった。字幕と言った、...

Welcome🌄 あれっ、もうカルネヴァーレ（謝肉祭）終わったんや、毎年恒例の風景、大きなイースターエッグチョコがスーパーに並び始めたことから終わったことを知った今年。コリアンドリと呼ばれる紙吹雪、スプレー、吹き流しだけが、アスファルトの上で、循環されることなく、残っている。毎年、日付が変わるイタリアのカルネヴァーレと復活祭、いつまでたっても、教会が決めた暦に慣れることができないのは、自然の巡りに沿っ...

Welcome🌄 乳がん患者全員ではないけれど、乳房温存術とホルモン療法を受けた、65歳以上の早期乳がん女性（ホルモン受容体陽性〔エストロゲン受容体（ER）あるいは／およびプロゲステロン受容体陽性〕、腋窩リンパ節陰性、腫瘍径3cm以下、９５％以上が、腫瘍グレードは1と2）に対する、術後乳房照射の意義を検討した比較試験の結果。術後乳房照射なしでも生存率変わらず　2023/02/24英・University of EdinburghのIan H. Kunkl...

Welcome🌄 カリウムは、乳がん細胞株におけるアスコルビン酸の抗腫瘍効果をin vitroで増大させる（２０１６年４月２７日）の論文より、一部抜粋して翻訳する。素人には、難しい用語が沢山出てくるけれど、一番興味深く感じたのは、ここ👇がん細胞では、細胞内のNa+(ナトリウム）とK+（カリウム）のホメオスタシスが乱れている。これは、腫瘍細胞におけるNa+/K+ ATPaseの発現と活性の変化により、Na+とK+の活性輸送が修飾され、...

Welcome🌄 このかばんを知ったのは、学生時代を過ごした京都。当時、ひそかに学生たちの間で流行していており、仲が良かった先輩の愛用かばんにあった、ロゴ（当時は、”一澤帆布”だった）が、鮮明に記憶に残っている。SDGｓという言葉などなかった時代、長持ちする素材自然素材京都に店舗が一軒しかないそれらが、人気の要素であった。ふと目にした、この老舗についての記事を読み、いまだ、京都に一店舗しかもたない経営方針...

Welcome🌄 断食は、回復食が最も大事といわれる。体が一生懸命栄養を吸収しようとするため、いつも以上に、質にこだわって素材を選ぶ。断食６日間を経ての回復食、まずは、ベジタブルブロス、具なしお味噌汁、そしてミキサーで砕いた野菜・豆スープ、その後、自分の腸の反応を見ながら、薄味の野菜（茹で・蒸し）、海藻類、固形豆類たんぱく質を再導入していった。回復食を終えた今日、移動販売のお魚屋さんで、この辺りではな...

Welcome🌄 昨年とりあげた　人間が太陽光をコントロールする未来そして２０２３年２月１８日のニュース。究極の温暖化対策、「太陽地球工学」活用をジョージ・ソロスが提案 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）著名投資家のジョージ・ソロスは16日、北極の氷の融解を防ぐための策として、まだ実験段 上記より”ソロスは、この技術が人類を危機から救うと主張するが、一部の科学者はこのテクノロジーが害をも...

Welcome🌄 がん患者を支える取り組みとして、霊気を導入していた私が手術でお世話になった、イタリア政府国保診療対象の病院。アメリカでも、霊気はがん患者の補完治療として導入されている。実際、傷みの軽減、精神的な絶不調、免疫力・QOL維持など、がん治療はじめ、２５年以上、私を支える大切なツールの一つ。先月、アメリカ経済雑誌、フォーブスが、霊気に関する記事を掲載していた。お母さんが、泣く赤ん坊に手を当てた...